Danke!
»Leonard und Paul« ist der erste Roman, den wir unter dem Verlagslabel WOYWOD & MEURER veröffentlichen dürfen. Dies erfüllt uns mit großer Freude und ebensolchem Stolz, zumal es sich bei diesem Titel um unser beider Lieblingsbuch handelt.
Dass Sie dieses Buch in Händen halten können, wäre ohne das Vertrauen, die Ratschläge und die Unterstützung einiger Personen nicht möglich gewesen.
Zuallererst danken wir Rónán Hession, Valerie Merians und Melville House Publishing, Oliver Brauer und der Agentur Brauer sowie Kevin Duffy und Bluemoose Books ganz herzlich.
Ein weiteres großes Dankeschön gebührt allen, die an diesem Buch mitgearbeitet und sich auf das Abenteuer der ersten Verlagspublikation eingelassen haben: Andrea O’Brien (Übersetzung), Barbara Thoben (Umschlaggestaltung), Claudia Alt (Lektorat), Andrea Lovo Valim (Herstellung), Angelika Kudella (Satz) und Anke Schenker (Korrektorat).
Des Weiteren danken wir Literature Ireland, Michaela Jaškovská (Druckerei Finidr), Christian Cordier (peyer graphic) und Benjamin Myers.
Allen Buchhändler*innen möchten wir an dieser Stelle dafür danken, diesen wunderbaren Beruf auszuüben und tagtäglich mit großer Begeisterungsfähigkeit und Empathie dafür zu sorgen, dass Leser*innen und Lektüre in den bestmöglichen Kombinationen zusammenfinden.
Vielen Dank auch dafür, liebe Buchhändler*innen, dass Sie immer wieder neue, besondere Entdeckungen machen wollen und diese an Ihre Kund*innen weitertragen. Ohne Sie und Ihren leidenschaftlichen Einsatz hätte das alles keinen Sinn.
Wir danken außerdem (in alphabetischer Reihenfolge):
Angelika Abels, Aylin Ağlamış, Mike Altwicker, Claudia Arnold, Sandra Babbel, Martin Becker, Sandra Behrens, Angelika Berends, Annabell Boehnke, Nicola Bräunling, Kerstin Bredehöft, Frauke Brodd, Vera Corsmeyer, Marcel Diel, Angelika Dölker, Ingo Držečnik, all den großartigen DuMont-Kolleg*innen, die uns mit Rat und Tat zur Seite standen, Emőke Ébner, Simone Finkenwirth, Nicole Förster, Silke Geckert, Kathrin Gehlhaar, Sabine Gildner, Benedikt Geulen, Larissa Güth, Bettina Haenitsch, Hauke Harder, Henrike Hirsch, Jan Hoffmann, Christiane Hoffmeister, Barbara Hoppe-Vennen und Walter Vennen, Dorothee Junck, Esther Karrass, Nils Kirchhoff, Silja Korn, Kiara Kötz-Pennart, Susanne Krittian-Danzer, Sabine Kruesemer, Wibke Ladwig, Johanna Lammert-Bohnenkamp, Tanja Leck, Melanie Leuschner, Martina Leyer, Birgit Lingmann, Paulina Löffelholz, Tina Lurz, Susanne Lux, Kirsten Matz, Kati Mau, Annike Medenus, Swantje Meininghaus, Ingrid und Friedhelm Meurer, Yeliz Mor, Chinh Ngo, Kathrin Olzog, Sarah Reul, Solveig Rissenbeck, Katja Rohles, Stephanie Sack, Viola Schirneck, Carsten Schlieker, Katrin Schmidt, Markus Schneider, Sabine Schnülle, Angela Schulten, Imke Schuster, Petra Seitz, Angelika Siebrands, Jutta Spiesen, Christin Spiller, Eva Stapper, Alexandra Stiller, Bärbel Tarai, Katja Tippelt-Kairies, Wolfgang Tischer, Anja Urbschat, Florian Valerius, Antje Viergutz-Kunz, Sonja Vieth, Denise Vossen, Sannah Wagner-Göttsch, Kristina Wengorz, Meike Westermann, Ulrike Wiechert, Dennis Witton, Nadine Wobedo, Julika Zimmermann und Ulrike Zimmermann.
Unser weiterer Dank gilt:
Buchhandlung Der Rabe (Karlsruhe), Buchhandlung am Färberturm (Gunzenhausen), Buchhandlung Löffelholz (Neunkirchen-Seelscheid), Rathaus-Buchhandlung (Tangermünde), Buch & Musik (Weil der Stadt), Buchhandlung Markus (Gütersloh), Bücher König (Neunkirchen), localbook.shop (Düsseldorf), Rather Bücherstube (Köln), Buchhandlung passepartout (Bad Rappenau), Paul Kaufmann GmbH (Karlsruhe), Hülser Buchhandlung (Krefeld), Welt im Buch (Güstrow), Buchhandlung Schmid (Schwabmünchen), Buchhandlung Hoffmann (Eutin), Buchhandlung Schmetz am Dom (Aachen), der buchladen (Seligenstadt), Buchhandlung Bräunling (Puchheim), Buchhandlung Taube (Marbach), Buchhandlung Taube (Waiblingen), Ruhrtal-Buchhandlung (Schwerte), Buchhandlung Sonja Vieth e.K. (Arnsberg), Bergen erlesen (Frankfurt), Buchladen Neusser Straße (Köln-Nippes), Buchhandlung kleingedrucktes (Erfurt), Barbara Buchhandlung (Moers), Buchhandlung WortReich (Kerpen-Horrem).
Und natürlich danken wir allen Leser*innen dieses Romans. Wir hoffen, dass Ihnen die Lektüre ebenso viel Freude bereitet hat (oder aber: bereiten wird) wie uns.
Ihre
Frauke Meurer & Torsten Woywod
Hinweis: Dieser Text wird fortlaufend aktualisiert.